-
1 строительная работа
-
2 строительная работа
Русско-английский военно-политический словарь > строительная работа
-
3 строительные работы
1) General subject: works2) Engineering: building activity, construction work3) Construction: building and construction work, building operations, building work, civil (сокр. от civil construction (works)), civil engineering constructive works, construction job, constructional work, constructive activities4) Economy: civil work, construction operations5) Architecture: construction activities, construction works6) Business: building and construction works, building works, civil engineering works7) Oilfield: construction works8) EBRD: civil works, construction9) Makarov: civil engineering work10) Logistics: work servicesУниверсальный русско-английский словарь > строительные работы
-
4 приемка-сдача строительных работ
Русско-Английский новый экономический словарь > приемка-сдача строительных работ
-
5 проектирование
1) General subject: design, designing, engineering, graphics, project conception (engineering), projection, scheming2) Naval: lay out3) Military: draft, draw plans, (конструкторское) engineering4) Engineering: constructional design, development, planning, projecting5) Chemistry: construction7) Economy: project planning8) Automobile industry: drafting9) Mining: layout of plan10) Telecommunications: design work11) Astronautics: engineering research12) Cartography: plumbing, vertical transfer13) Mechanics: development work14) Drilling: layout15) Sakhalin energy glossary: design basis, eng'g, engrg, design package16) Microelectronics: design discipline, design effort17) Automation: design engineering, design planning, (техническое) engineering design, laying-out, project engineering, project management18) Sakhalin S: engineering, procurement and construction19) Aviation medicine: design process20) oil&gas: engineering design -
6 стальная конструкция
1) General subject: steelwork2) Construction: constructional steel work, iron structure, steel conduit, steel construction, steel structure3) Automobile industry: steel frame, steel-frame4) Mechanics: steel work5) Automation: ironwork6) Cement: steel-framed structureУниверсальный русско-английский словарь > стальная конструкция
-
7 строительство
1) General subject: building, construction, housebuilding (домов), real estate development, wet crossing (также wet cut crossing, предусматривает выкапывание траншеи при сохранении течения в русле (река продожает течь через площадку работ), используется на малых или менее уязвимых водотоках)2) American: construction activity3) Engineering: building industry, building site (место проведения строительных работ), civil engineering, construction engineering, constructional engineering, development, engineering, erection, fabrication4) Construction: building and construction, civil engineering work, construction activities5) Railway term: project6) Law: building construction7) Economy: construction operations8) Forestry: undertaking9) Oil: construction (трубопроводов, морских сооружений, промыслов, скважин)10) Food industry: building-up11) Business: building activity, building and construction work, site area12) Oilfield: rigging-up (буровых)13) Makarov: building industry (как отрасль народного хозяйства), buildings, construction industry, construction industry (как отрасль народного хозяйства), installation15) Aluminium industry: (гражданское) civil engineering -
8 строительство
1) General subject: building, construction, housebuilding (домов), real estate development, wet crossing (также wet cut crossing, предусматривает выкапывание траншеи при сохранении течения в русле (река продожает течь через площадку работ), используется на малых или менее уязвимых водотоках)2) American: construction activity3) Engineering: building industry, building site (место проведения строительных работ), civil engineering, construction engineering, constructional engineering, development, engineering, erection, fabrication4) Construction: building and construction, civil engineering work, construction activities5) Railway term: project6) Law: building construction7) Economy: construction operations8) Forestry: undertaking9) Oil: construction (трубопроводов, морских сооружений, промыслов, скважин)10) Food industry: building-up11) Business: building activity, building and construction work, site area12) Oilfield: rigging-up (буровых)13) Makarov: building industry (как отрасль народного хозяйства), buildings, construction industry, construction industry (как отрасль народного хозяйства), installation15) Aluminium industry: (гражданское) civil engineering -
9 сооружение
1. improvement2. worksобщественные работы; общественные сооружения — public works
3. building4. edifice5. erection6. construction; building; structure7. fabric8. frame9. structureСинонимический ряд:строительство (сущ.) возведение; постройка; постройку; строительство; стройка; стройку -
10 изделие рамочной конструкции
Forestry: carcase work, constructional unitУниверсальный русско-английский словарь > изделие рамочной конструкции
-
11 конструкция
2) Computers: phrase3) Medicine: structure4) Engineering: arrangement, configuration, construction design, orbiter-based construction, palletizel configuration, project, specification, style, works, concept5) Construction: carcass, protected construction, fabric6) Railway term: carcase7) Law: (документа) structure8) Economy: assembly9) Architecture: spere11) Textile: construction (напр. станка), make (машины)12) Information technology: construct, phrase( синтаксическая)13) Immunology: construct( генно-инженерная) (векторная ДНК, несущая клонированные последовательности искомого гена)14) Sociology: composition, fixture15) Astronautics: airframe16) Metrology: design format, format17) Patents: embodiment19) Oilfield: type of construction (устройство машины, установки)20) Microelectronics: architecture21) Automation: engineering design, hardware22) Cables: aggregate23) Makarov: construct (особ. мысленная), construction (сооружение), design (инженерное решение), installation, structure (сооружение), system24) Research and development: constructional design -
12 металлическая конструкция
1) General subject: ironwork2) Engineering: assembled sections, assembled steel sections, constructional engineering, metal construction, metalwork3) Oilfield: metal structure4) Makarov: metal work, metallic structure, steel structureУниверсальный русско-английский словарь > металлическая конструкция
-
13 опалубка
1) General subject: casing, decking, encasement, form2) Aviation: false frame3) Engineering: centring, concrete form, curb (для бетонирования), deck (для плоских железобетонных элементов), dome (для устройства монолитного железобетонного ребристого перекрытия), forwork, sheeting, shuttering, shutters4) Construction: box, cast formwork, constructional form, covering boards, false work, forms, formwork, lathing, lathwork, lining, lining sheeting, mold (тж. pl), mould, sheathing, timbering (для бетонных работ)5) Railway term: centering, lining of board, moulding board (для укладки бетонной смеси)7) Mining: falsework, falsework plates (для укладки бетона), forming, shuttering (для бетонирования), wood planking8) Forestry: lagging, lagging of centering9) Polygraphy: mold10) Oil: shutter11) Silicates: board lining12) Drilling: encasing13) Oilfield: shutter form, shutter formwork14) Makarov: deck (для плоских плоских железобетонных элементов) -
14 решётчатое изделие
Forestry: constructional unit (мебели), frame workУниверсальный русско-английский словарь > решётчатое изделие
-
15 стальная конструкция
steel construction, constructional steel work, iron structure, steel structureРусско-английский научно-технический словарь Масловского > стальная конструкция
-
16 аппарат для обеспечения подводных работ
Русско-английский военно-политический словарь > аппарат для обеспечения подводных работ
-
17 монтажно-строительная работа
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > монтажно-строительная работа
-
18 производство монтажно-строительных работ
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > производство монтажно-строительных работ
См. также в других словарях:
Civil Constructional Corps — The Civil Constructional Corps (CCC) was an organised labour force of men who volunteered or were conscripted (manpowered) into service to provide wartime infrastructure during World War II in Australia. In April 1942, the CCC was established to… … Wikipedia
St Peter's College, Auckland — Infobox NZ school name = St Peters College badge = motto = To Love and To Serve ( Amare et Servire ) type = Integrated Catholic Boys Secondary (Year 7 13) established = 1939 address = Mountain Road, Epsom, Auckland, New Zealand principal = K. F.… … Wikipedia
Isurumuniya — is a Buddhist temple situated near to the Tisawewa (Tisa tank).HistoryThe temple was built by King Devanampiyatissa who ruled in the ancient Sri Lanka capital of Anuradhapura. After 500 children of high caste were ordained, Isurumuniya was built… … Wikipedia
Technical textiles — is the term given to textile products manufactured for non aesthetic purposes, where function is the primary criterion.It is a large and growing sector and supports a vast array of other industries.Technical textiles include textiles for… … Wikipedia
Fulham Power Station — Often confused with Lots Road Power Station. Infobox UK power station os grid reference=TQ262761 latitude=51.469727 longitude= 0.1832 country=England region=London metropolitan county=Greater London operator=CEGB fuel=Coal fired fuel… … Wikipedia
try square — noun an implement used to check and mark right angles in constructional work … English new terms dictionary
try square — ► NOUN ▪ an implement used to check and mark right angles in constructional work … English terms dictionary
furniture — furnitureless, adj. /ferr ni cheuhr/, n. 1. the movable articles, as tables, chairs, desks or cabinets, required for use or ornament in a house, office, or the like. 2. fittings, apparatus, or necessary accessories for something. 3. equipment for … Universalium
technology, history of — Introduction the development over time of systematic techniques for making and doing things. The term technology, a combination of the Greek technē, “art, craft,” with logos, “word, speech,” meant in Greece a discourse on the arts, both… … Universalium
Adolf Seilacher — Adolf Dolf Seilacher (b. February 24 1925) is a German palaeontologist who has made major contributions to evolutionary and ecological palaeobiology in a career stretching over 60 years. He won the Crafoord Prize in 1992. He is best known for his … Wikipedia
sculpture — sculptural, adj. sculpturally, adv. /skulp cheuhr/, n., v., sculptured, sculpturing. n. 1. the art of carving, modeling, welding, or otherwise producing figurative or abstract works of art in three dimensions, as in relief, intaglio, or in the… … Universalium